Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triage-lavoir de péronnes
steenkoolsorteer- en wascentrum van péronnes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le canal de nimy/blaton/péronnes
het kanaal van nimy/blaton/péronnes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le canal nimy - blaton - péronnes :
op het kanaal nimy-blaton-péronnes :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vandamme, vincent, péronnes-lez-binche.
vandamme, vincent, péronnes-lez-binche.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecluse n° 1 à péronnes-lez-antoing 3
sluis 1 te péronnes-lez-antoing 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
le foyer péronnais", s.c. à péronnes-lez-binche;
le foyer péronnais", s.v., te péronnes-lez-binche;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
premier attaché - ingénieur industriel, option travaux publics et constructions (péronnes) 1
eerste attaché - industrieel ingenieur, optie openbare werken en bouwen (péronnes) 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le canal nimy - blaton - péronnes depuis le grang large de nimy aux darses de ghlin;
het kanaal nimy - blaton - péronnes vanaf de « grang large » van nimy tot de « darses » van ghlin;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tarantino, bartoloméo, né à péronnes-lez-binche (belgique) le 26 janvier 1958.
tarantino, bartoloméo, geboren te péronnes-lez-binche (belgië) op 26 januari 1958.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le canal nimy - blaton - péronnes depuis la confluence avec l'escaut jusqu'au grand large;
het kanaal nimy - blaton - péronnes vanaf de samenvloeiing met de schelde tot de « grand large »;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fracture du péroné
kuitbeenbreuk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.