Results for presque translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

presque

Dutch

bijna

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

French

presque rien

Dutch

presque rien

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

presque fait.

Dutch

bijna klaar

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

presque inévitable

Dutch

haast onvermijdelijk

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ou presque moi.

Dutch

nou ja, bijna dan.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

enfin, presque.

Dutch

vanaf 1991 zullen er twee bijeenkomsten per jaar plaatsvinden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

presque 1 000 osc

Dutch

bijna 1.000 middenveldorganisaties

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis presque prêt.

Dutch

ik ben bijna klaar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

presque blanchi, n (%)

Dutch

‘bijna schoon’, n (%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

trajet presque horizontal

Dutch

quasi-horizontaal pad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je suis presque prête.

Dutch

ik ben bijna klaar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sans bouger, ou presque.

Dutch

ze stonden haast bewegingloos op het podium.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est presque correct.

Dutch

dat is bijna juist.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un dîner presque parfait

Dutch

komen eten

Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cela paraît presque caricatural.

Dutch

dat is bespottelijk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

là, tout est presque réglé.

Dutch

er is niet meer veel om over te onderhandelen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

presque tout s'est amélioré.

Dutch

bijna alles is verbeterd.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette saga a presque dix ans.

Dutch

deze geschiedenis dateert al van bijna tien jaar terug, lang voordat de commissie in haar huidige samenstelling is aangetreden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

compression-extension presque instantanée

Dutch

bijna-instantane compressie/expansie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est presque un pays oublié.

Dutch

het is bijna een vergeten land.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK