Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assistant de régime
dieethulp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réception des messages
berichten worden opgehaald
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mes artistes préférés
mijn top-artiesten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
récemment ouvert(s)
& recent geladen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
réseau
netwerk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
droits d'accès révoqués
toegang ingetrokken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
répondre
beantwoorden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
réexpédier...
opnieuw verzenden...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& résoudre
oplossen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
´ gime des prestations familiales est commun a
u moet deze uitkeringen aanvragen bij uw districtcentrum (cdsss) binnen de zes maanden vanaf de eerste dag van het werkverzuim.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analyseur réseauname
netwerkanalysename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration du réseaugenericname
netwerkinstellingengenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher pour chaque dossier le nombre de messages récemment arrivés
toon voor iedere map het aantal nieuw binnengekomen berichten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& question et réponse
& vraag & & antwoord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imprimante réseau (tcp)
netwerkprinter (tcp)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imprimante réseau (socket)
netwerkprinter (socket)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impression réussie. error message
printen is succesvol verlopen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... les catégories peuvent être réorganisés par glisser-déposer. a tool tip
... categorieënkunnen door slepen & neerzetten gereorganiseerd worden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
répondre à & #160;:
beantwoorden aan:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
envoyer les accusés de réception avec un expéditeur vide
leesbevestiging verzenden met lege afzender.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: