From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sans préjudice des dispositions de l'article 12:
onverminderd het bepaalde in artikel 12:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
sans préjudice des dispositions de l'article 3, § 1er :
onverminderd de bepalingen van artikel 3, § 1 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1k , sans préjudice des dispositions de l'article 20, 3".
onverminderd de bepalingen van artikel 20, 3".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sans préjudice des dispositions de l'article 2, alinéa 2 :
onverminderd de bepalingen van artikel 2, tweede lid kan :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ils s'appliquent sans préjudice des dispositions de l'article 15.
deze drempels zijn van toepassing zonder afbreuk te doen aan de bepalingen van artikel 15.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
« sans préjudice des dispositions de l'article 65, il est interdit :
« onder voorbehoud van de bepalingen van artikel 65, is het verboden:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sont sans préjudice des dispositions
doen geen afbreuk aan de bepalingen
Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
le présent article s'applique sans préjudice des dispositions de l'article 32.
dit artikel 32.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avec le gouvernement italien, sans préjudice des dispositions de l'article 60, § 2 b, dernier alinéa.
door de hoge autoriteit in overeenstemming met de italiaanse regering, onverminderd de bepalingen van de laatste alinea van hot tweede lid van artikel 60 onder b).