Results for sender translation from French to Dutch

sender policy framework
spf

par défaut email sender
standaardemail sender

impossible d'utiliser sender
kan afzender niet gebruiken

incohérence input/ sender --info
invoer/afzender --info teller klopt niet

inés ayala sender (pse, es) et
augustín dÍaz de mera garcÍa consuegra (evp-ed, es)

impossible d'utiliser sender sans info
kan non-info afzender niet gebruiken

par défaut@item: inlistbox show sender.
standaard@item:inlistbox show sender.

chercher@item: intext sender of message is unknown
zoekentype of folder storage

& transport du courriel & #160;: sender address field
berichtentransport:sender address field

messages non lus@item: intext sender of message is unknown
ongelezen berichten:compaction status

sender ne doit pas être fourni avant prep_encrypt, sauf avec --info
afzender mag niet voor prep_encrypt gegeven worden, behalve met --info

journaliste, elle s occupe surtout du programme pour les femmes du sender freies berlin.
journaliste, hoofd zakelijk werkzaam voor het vrouwen programma van de sender freies berlin

responses and comments will be made public on the internet site of the european commission, unless the sender explicitly requests otherwise.
de reacties en opmerkingen zullen worden gepubliceerd op de website van de europese commissie, tenzij de indiener dat uitdrukkelijk niet wenst.

en ce qui concerne les agences, je tiens également à féliciter mme ayala sender et m. schlyter.
wat de agentschappen betreft, wil ik ook mevrouw ayala sender en de heer schlyter bedanken.

sender message type receiver transaction reference number ( trn ) related reference value date amount ( 3 )
sender message type receiver transaction reference number ( trn ) related reference value date amount ( 3 )

in der richtlinie ist außerdem festgelegt, dass die durch abschaltung der analogen sender auftretenden einsparungen ("abschaltegewinne") auf die förderung angerechnet werden.
in der richtlinie ist außerdem festgelegt, dass die durch abschaltung der analogen sender auftretenden einsparungen ("abschaltegewinne") auf die förderung angerechnet werden.

une requête non valable de rejet a été reçue de %1. %1 = file name, %2 = nickname of sender
een ongeldig afwijzingsverzoek van %1 ontvangen.%1 = file name, %2 = nickname of sender

le 1er mai 2003, orb («ostdeutscher rundfunk brandenburg») et sfb ( «sender freies berlin») ont fusionné pour former rbb.
op 1 mei 2003 zijn orb (ostdeutscher rundfunk brandenburg) en sfb (sender freies berlin) gefuseerd tot rbb.

30 churchill place ● canary wharf ● london e14 5eu ● united kingdom telephone + 44 ( 0) 20 3660 facsimile + 44 ( 0) 20 3660 5555 send a question via our website www.ema.europa.eu/contact
30 churchill place ● canary wharf ● london e14 5eu ● united kingdom telephone +44 (0)20 3660 6000 facsimile +44 (0)20 3660 5555 send a question via our website www.ema.europa.eu/contact