Results for tubéreuses translation from French to Dutch

schleicher reuses sur l'environnement.
schleicher voorstel naar mijn mening al een zeer goede basis.

généralités reuses, classifies et étiquetées en conséquence.
de menselijke activiteit kan grote risico's opleveren voor het milieu en de volksgezondheid.

e reuses dans les petites et moyennes entre prises.
helaas ontbreken de statistieken.

il est clair que ceci peut mener à des situations dangereuses. reuses.
ik hoop toch dat de planter zal kunnen genieten van een zekere steun die hem kan helpen bij een omschakeling op een ander gewas of op minder schadelijke produkten.

voilà qui justifie une tentative de réduction de ces émissions dangereuses. reuses.
marín. - (es) nee, mijn standpunt is niet veranderd. ik ben het eens met de resolutie van het europees parlement.

• les rejets de certaines substances reuses (—y point 2.1.164);
zaken 264/88 en 264/88r

ces investigations de vraient être suivies de mesures correctrices visant à supprimer les conditions dangereuses. reuses.
na het onderzoek dienen procedures voor corrigerende actie te worden gevolgd om onveilige omstandigheden uit de weg te ruimen.

mcmahon reuses par voie navigable intérieure sur les législations si milaires qui régissent les transports par route et chemin de fer.
de voorzitter richtlijn van de raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het vervoer van gevaarlijke goederen per vaartuig over de binnenwateren (com(97)0367 - c4-0449/97-97/0193(syn)).

proposition de directive du conseil concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses. reuses.
richtlijn 96/19/eg van de commissie tot wijziging van richtlijn 90/388/eeg met be­trekking tot de invoering van volledige mededin­ging op de markten voor telecommunicatie.

le deuxième amendement2ajoute le benzène à la liste de substances dange reuses et interdit son usage dans la fabrication de jouets lorsque sa concentra tion dépasse une certaine limite.
het eerste amendement2 verbiedt het gebruik van zeer giftige, schadelijke of zeer ontvlambare vloei­stoffen in bepaalde glazen decoratieve voorwerpen zoals lampen of asbakken en verbiedt bet gebruik van tri­fosfaat dat toepassing vindt bij het onbrandbaar maken van textiel en kleding.

par ailleurs, le comité a adopté une série d'avis sur les modifications devant être apportées aux directives relatives aux substances dangereuses. reuses.
omvat communautaire maatregelen op de volgende

restrictions applicables À la fabrication, À la mise sur le marchÉ et À l'utilisation de certaines substances et prÉparations dange-reuses et de certains articles dangereux
beperkingen op de vervaardiging, het in de handel brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen, preparaten en voor-werpen

le comité s'est félicité de cette proposition et a apprécié que les dispositions de l'adr aient été étendues aux transports intérieurs de marchandises dangereuses. reuses.
dit was ook het uitgangspunt van de commissie in haar „groenboek europees sociaal beleid: opties voorde unie", een „inventaris" van alle sociale problemen in europa, waarmee de commissie de discussie in de lid-staten op gang wilde brengen.

reus
reus