Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
correspondant informatique et liberté (cil)
data protection and civil liberties representative (cil)
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif de gestion de licence, procede correspondant, et programme informatique
license management device, license management method, and computer program
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
personnel d'exploitation stagiaire correspondant informatique professionnels de l'informatique
the nis classifies computer specialists in three categories: data processors and system analysts computer programmers and engineers operating or dataentry staff
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif informatique et procede correspondant
information processor and information processing method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l'invention concerne également un appareil correspondant et un programme informatique correspondant.
also disclosed is corresponding apparatus and a corresponding computer program.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• relations avec la cnil (traitement, déclaration), • correspondant informatique et libertés,
- relations with the cnil french administrative authority on personal information and privacy issues (processing, transfer);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil informatique portatif et procedes correspondants
handheld computer apparatus and methods regarding same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
, ainsi qu'un programme informatique correspondant
, and a corresponding computer program
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
système informatique et procédé de commande correspondant
computer system and control method thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
organisation d'une mÉmoire informatique et mÉthode correspondante
computer memory organization and method therefor
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
procede de gestion de reseau informatique et appareil correspondant
method and apparatus for managing a computer network
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cette invention porte également sur un système informatique correspondant
a corresponding computer system is also disclosed
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de robot industriel, procede et programme informatique correspondants
industrial robot system, method and computer program
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la présente invention porte également sur un système informatique correspondant.
the invention also relates to a corresponding computer system.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'invention a également pour objet un système informatique correspondant.
a corresponding computerized system is disclosed.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil d'enregistrement, support, procede et programme informatique correspondant
recording apparatus, medium, method, and related computer program
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'invention concerne également un procédé et un programme informatique correspondants.
the invention also relates to a corresponding method and computer programme.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outil d'automatisation, utilisation d'un outil d'automatisation et programme informatique correspondant
automation tool, use of an automation tool, and corresponding computer program
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
système d'écran d'affichage informatique, support d'écran réglable et écrans pivotants correspondants
computer display screen system and adjustable screen mount, and swinging screens therefor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'invention concerne également des procédés et des produits-programmes informatiques correspondants.
corresponding methods and computer program products are also provided.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: