Results for ça réveille translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Ça réveille.

English

amusant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

réveille

English

it is pleasant

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ça réveille, top !!!

English

ça réveille, top !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

très original, ça réveille.

English

très original, ça réveille.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la crise, ça réveille!

English

the crisis is a wake-up call!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

réveille-matin

English

clock radio

Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

réveille-matin.

English

alarm clock.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pj:"tu veux dire que ça ne le réveille même pas?"

English

pc:"you mean it doesn't even wake up?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Ça leur fait mal au coeur que je les réveille ce matin.

English

they hurt because i am really shaking them up today.

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si ça ne réveille pas votre conscience, je ne sais pas ce qui pourra le faire.

English

rt @ayoadaniel: if this doesn't prick your conscience, i don't know what will. #bringbackourgirls #chibokgirls pic.twitter.com/bt5k1bc9sn — ᴹʸ ᶰᵃᵐᵉ ᶥˢ (@wilsonistalking) april 30, 2014

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je me suis réveillé comme ça

English

i woke up like this

Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

réveille-toi, marmotte ! Ça fait douze heures que tu dors !

English

wake up, sleepyhead! you've been asleep for twelve hours!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a sept heures kaat me réveille; " vite, debout, ça tourne mal! "

English

at 7'clock kaat wakes me up: " quick, get up, things are going wrong! "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

quelques millions d'années après -- pchou-chou, bloup-bloup -- aaaah, ça se réveille!

English

some million years after -- pshoo-shoo, bloop-bloop -- ah, wake up!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca faisait littéralement comme ça. votre respiration s'arrête ---- reprenez votre souffle et ça vous réveille. c'est très irritant.

English

and that you literally do that. you stop breathing and then you -- -- take a breath and it wakes you up. and it's very irritating.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et puis j’ai été malade au réveil mais après ça est allé mieux.

English

then i slept, then i woke up and was sick, then i slep again and felt so much better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d’accord, ce n’est pas de la pêche à la mouche, mais ça réveille ! vous pouvez regarder le film entier ici ! bon week end !

English

ok, it is not fly fihsing, but still, it’s a hell of a fishing film and it’s a good way to wake up! you can (must) watch the entire filmhere! have a week end !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette arête effilée, elle les a impressionnés la première fois. depuis, ils sont blasés. «Ça réveille quand on a pris la première benne à 8 heures» assure thomas.

English

the ridge was pretty impressive on the first descent but they have now become used to the climb. “it certainly does wake you up when you take the 8 a.m. telecabine” says thomas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

finalement, je me suis réveillé le lendemain matin, et j'ai commencé à calculer ça.

English

and it turns out, i woke up the next morning, and i started to calculate this.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«peut-être que walter s’est pas réveillé. Ça lui arrive de temps en temps.

English

“perhaps walter has slept in. that happens to him now and again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,482,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK