Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce doit être vous.
it must be you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
être - vous - tiful
be--you--tiful
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous voulez être vous.
you want to be you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça pourrait être vous!
it could be you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est peut-être vous!
maybe it's you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être vous rappellerez-vous.
haply ye may remember.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cela peut même être vous, ou moi.
it may even be you or me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Être vous prêt, monsieur elles?
are you prepared to begin, mr elles?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce pourrait aussi bien être vous !
it might as well be you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devriez peut-être vous raviser.
perhaps you should think again.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec moi, vous pouvez être vous-même.
here you can really be yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être vous, monsieur le président?
might it be you, mr president?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous allons peut-être vous le voler.
perhaps we will steal that person from you.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vous aimeriez peut être /vous aimerez aussi
you would also like
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être vous serait-il fait miséricorde.
you may well be forgiven."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la chambre pourrait peut-être vous aider?
maybe the house could help you out with it.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle pourra peut-être vous indiquer le chemin.
she may be able to point you in the right direction.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui va être vous aider?/qui va vous aider?
who is going to be helping you ?
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d'être toi ./merci d'être vous.
thanks for being you.
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais peut-être vous faut-il l’entendre encore.
but maybe you need to hear it again.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: