Results for ■angle de frein de bouche translation from French to English

frein de bouche
muzzle brake

un frein de bouche
muzzle brake

frein de bouche pour arme
muzzle brake for firearm

1. gros frein de bouche.
1. gros frein de bouche.

frein de bouche de canon
muzzle brake

frein de bouche pour tube d'arme
muzzle brake for weapon barrel

tape de bouche
tampion

Évacuateur de fumée au bout du canon, et gros frein de bouche
crest gate of smoke at the end of the gun, and large brake of mouth

bains de bouche
mouthwash

frein de bouche pour canons de moyen ou de gros calibre
muzzle brake for middle or large-bore barrel

canon d'une arme à feu avec frein de bouche
gun barrel with muzzle brake

les vis 16 font ainsi obstacle au dévissage du frein de bouche.
as a result the bolts 16 prevent loosening of the muzzle brake.

le mark iv était identique, avec frein de bouche dès la construction.
===mark iv===the mark iv was identical to the mark iii/i, and featured the modified ring and a paired block from new.

dispositif et procÉdÉ de fixation d'un frein de bouche sur le tube d'une arme
device and method for fastening a muzzle brake to a barrel of a weapon

dispositif de fixation d'un frein de bouche sur le tube d'une arme
device for fixing a muzzle brake on a weapon barrel

généralement dans cette position les aubes 6 du frein de bouche sont mal orientées.
in general, in this position, the muzzle brake's vanes 6 are not finally directed.

dans cette variante, un deuxième centrage du frein de bouche sur le tube est prévu.
this embodiment variation comprises a second centering means of the muzzle brake on the barrel.

le frein de bouche comportera avantageusement deux ou trois ouïes au niveau de chaque chambre.
the muzzle brake will advantageously incorporate two or three vents in each chamber.

le frein de bouche 1 comprend un corps 5 sensiblement cylindrique qui se fixe dans le prolongement du tube 2.
the muzzle brake 1 comprises a substantially cylindrical body 5 fastened in the extension of the barrel 2 .

cela induit des efforts parasites sur le noyau entraínant sa déstabilisation et une détérioration du frein de bouche 20.
this induces parasite stresses on the core causing it to destabilize and causing the deterioration of the muzzle brake 20.