Results for 23h45 translation from French to English

23h45
10:00 pm

il est 23h45
its 11:45 pm

22/06/2005, 23h45
27/01/2005, 00h38

fin du spectacle : 23h45
end of the show : 11:45 pm

début du spectacle : 23h45
beginning of the show : 11:45 pm

la séance est levée à 23h45.
the sitting was closed at 11.45 p.m.

23h45 : ouverture de la piste de danse
11:45 pm: opening of the dance floor

23h45 détroit de magellan, au chili. 1998.
11-45pm estrecho de magallanes, chile. 1998.

vers 23h45 heure locale, darlingalih a écrit :
around 11:45 pm local time darlingalih says:

bonjour, il est 23h45 à kinshasa ce 12/11/2016
hello, it is 23h45 in kinshasa 12/11/2016

retour prévu de versailles à 23h45, pour une arrivée dans paris aux alentours de 0h30.
departure from versailles is scheduled for 11:45 pm, with arrival back in paris at around 12:30 am.

23h45 selon les témoignages des voisins, le sujet xxx rentre dans la cuisine et allume la télé.
h. 23:45 from witness statements, we know that subject xxx entered the kitchen and turned on the tv.

le kokoa, bar & lounge (ouvert tous les jours - de 10h à 23h45.)
the kokoa bar & lounge (open every day - 10 a.m. to 11.45 p.m.)

fête traditionnelle et familiale, la fête foraine est ouverte du lundi au jeudi de 11h à 23h45 et du vendredi au dimanche de 11h à 0h45.
traditional family celebration, the carnival is open monday to thursday from 11 am until 23:45 and friday to sunday from 11am to 0:45.

la tour est ouverte tous les jours de l’année, de 9 heures à 0h45 l’été et de 9h30 à 23h45 le reste du temps.
the tower is open 365 days a year, from 9:00 until 0:45 in the summer months and 9:30 to 23:45 during the rest of the year.

nous réussîmes à atteindre le bord de l'océan une demi-heure avant que la coulée n'atteigne la mer à vive allure vers 23h45.
we were able to reach the ocean a half hour before the flow rapidly hits the ocean at 11:45pm.

omega utilise ce système de changement de date pour que ce dernier soit effectif à minuit, sans confusion possible au moment du changement. la date du jour est entièrement visible jusqu'à 23h45.
omega uses this date-change system so that the date-change is clearly visible around midnight and that there is no confusion as to the moment of the date-change.the date of the day that is drawing to a close can be seen in full until 11.45pm.

bière pression (le seul lieu sur la plage à en disposer), boissons et cocktails exotiques sont servis de 11h00 à 23h45 dans une ambiance détendue avec de la musique live en soirée.
draft beer (the only place in the bay), drinks and exotic cocktails are served from 11:00hrs to 23:45hrs with an informal setting and live music in the evenings.

À la date de l’événement, le contrôleur avait travaillé de jour jusqu’à 14h13, puis était revenu au travail le même jour à 23h15 pour prendre son service de nuit à 23h45.
on the day of the occurrence, the controller finished a day shift at 1413 and was back to work that same evening at 2315 to start a night shift at 2345.

-monsieur le président, madame la commissaire, mes chers collègues, ma première intervention -je m'en souviens -il y a quinze ans devant ce parlement s'était déroulée un soir de session, vers 23h45.
efficient management must be based upon the general european interest.