Results for 40kg translation from French to English

40kg/baril pour l’extraction minière,
40 kilograms per barrel for mining.

en pareil cas, un colis ne doit pas peser plus de 40kg.
in such cases, a package shall not weigh more than 40kg.

la charge maximum recommandée est de 40kg (90lbs).
maximum recommended load is 40kg (90lbs).

ce médicament ne doit pas être utilisé pour des enfants pesant moins de 40kg.
this medication should not be used in children weighing less than 88 pounds.

possibilité d’installer des roues en fer-ciment de 40kg chacune.
it is also possible to install iron cement wheels 40kg for each one.

2,5mg/ kg de tulathromycine (équivalent à 1 ml/ 40kg)
cattle (treatment and prevention) 2.5 mg tulathromycin/ kg body weight (equivalent to 1 ml/ 40 kg body weight).

2,5mg/kg de tulathromycine (équivalent à 1 ml/40kg).
2.5 mg tulathromycin/kg bodyweight (equivalent to 1 ml/40 kg bodyweight).

isolant multicouche selon la revendication 7 caractérisé en ce que ladite mousse de polyéthylène a une densité inférieure à 40kg/m 3 .
multilayer insulator according to claim 7, characterised in that said polyethylene foam has a density lower than 40kg/m 3 .

porcins:2,5mg/kg de tulathromycine (équivalent à 1 ml/40kg)
pigs 2.5 mg tulathromycin/kg body weight (equivalent to 1 ml/40 kg body weight) .

en outre 5 armes a feu ainsi ainsi que près de 40kg de marijuana ont été saisis dans une opération conjointe avec la dncd (dirección nacional de control de drogas)
also 5 firearms as well as nearly 40 kg of marijuana were seized in a joint operation with the dncd (dirección nacional de control de drogas)

une injection unique par voie sous-cutanée (bovins) ou intramusculaire (porcins) de 2,5mg/ kg de tulathromycine (1 ml/ 40kg).
a single subcutaneous (cattle) or intramuscular (pigs) injection of 2.5 mg tulathromycin/ kg body weight (1 ml/ 40 kg body weight).