From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la date du :
for date:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la date du 31.
(a) replace '31.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) la date du contrôle,
(a) the date of the check;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a) la date du contrôle;
(a) the date of the inspection;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) la date du dépôt de la demande;
(a) the date of filing the application;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a) la date du contrat ou des contrats précédents;
(a) the date of the previous contract or contracts;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:
a la date du 31 décembre 1977, une uce était égale à:
on 31 december 1977 one eua was equal to:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
a la date du 30 juin 2006, elle avait reçu sept nouvelles contributions.
by 30 june 2006, seven further reactions had been received.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 4
Quality:
a la date du 10 mars 2009 deux sièges étaient encore en ballottage.
eighteen women were elected. two seats were undecided as at 10 march 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la date du 31 décembre 1988, le programme se trouvera à miparcours.
the date of 31 december 1988 marks the half-way point of the programme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parties aux traites administres par l’ompi a la date du 13 septembre 2005
parties to treaties administered by wipo status on september 13, 2005
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a la date du mois de novembre 2001, 108 pays avaient ratifié cette convention.
as of november 2001, 108 countries have ratified this convention.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a la date du présent document, la société détient 359.539 actions propres.
as at the date of this document, the company holds 359.539 treasury shares.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la date du 7 avril, les nations unies dénombraient 2 886 policiers présents.
this second example is important for its internal and external implications.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a la date du 31 janvier 2000, la convention avait été ratifiée par 22 etats :
on 31 january 2000, the convention had been ratified by 22 states:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a la date du 10 février, l'avant-poste était toujours en place.
as of today, february 10, 2015, the outpost is still in place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sortie de la nouvelle version du logiciel de facturation a la date du 16/12/2010
left the new version of the software of invoicing at the date of the 16/12/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
a la date du 6 février 1997, 31 291 enfants provenant de 71 régions étaient ainsi enregistrés.
information on 31,291 children from 71 regions was on the register on 6 february 1997.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a la date du 1erjuillet dernier, notre commission était en train d'examiner 160 pétitions.
on 1 july 1987 the committee was considering 160 petitions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a la date du 7 février 1996, l'exposition contient 39 dessins et peintures visualisées en 640x480x16m.
since feb 7, 1996, the exhibition contains 39 drawings and paintings displayed in 640x480x16m size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: