Ask Google

Results for agoniser translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Celui qui n'économise pas doit agoniser.

English

He who will not economise will have to agonise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Et depuis je n'ai fait qu'agoniser.

English

They did not slay me when they should.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ceci est une bonne raison de ne pas agoniser ou se plaindre.

English

This is one good reason why not to agonize or complain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Faïsal Barakat était très mal en point et semblait agoniser.

English

Faïsal Barakat was in a very bad condition and seemed to be dying.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La peinture de chevalet n'en finit pas d'agoniser.

English

The painting of rack doesn't stop agonizing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un intervalle suffisant pour que les essaims se déplacent avant d'agoniser.

English

Green Muscle takes between 4 to 10 days to kill the insects — time enough for the swarms to move on before dying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le Vieux Frank est en train d'agoniser et il est sur le point de mourir.

English

The Old Frank is agonizing and about to die.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ismail raconte avoir dû regarder agoniser pendant des heures un homme de 20 ans, que personne ne pouvait aller secourir.

English

Ismail recounted having to watch a 20-year-old man dying over a period of hours, as no one was able to go and help him.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

De plus, ce procédé évite à quelques animaux d'agoniser dans sa galerie comme le font certains autres pièges.

English

In addition, said method prevents the agony of animals in holes as other traps make it.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Mugagga gravement battus qu'on laissait agoniser sur une décharge, près de la maison de l'officier.»

English

Mugagga warders) for torturing prisoners. 'When they told the OC that I was attempting to escape, he took things lightly, ordered another round of beating and later instructed them to take me to a nearby clinic.'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Plus loin, ils trouvent Les, le complice de l'indien, allongé sur le sol, ensanglanté et en train d'agoniser.

English

Further on they find, the accomplice of the Indian, lying on the floor, covered with blood and dying.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pour ne pas agoniser, pour ne pas s’éteindre dans l’égoïsme effréné, dans l’insensibilité aveugle à la douleur des autres.

English

In order not to be in agony, in order not to burn out in unbridled egoism, in blind insensitivity to the pain of others.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Quelqu'un pourra même se dire qu'il est moins désagréable de mourir rapidement gazé que d'agoniser longuement d'une maladie.

English

One could even make the point that it would be preferable to die quickly from poison than to die slowly from an epidemic disease.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'il/elle ait agonisé

English

he/she/it had been dying

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous n' avez pas agonisé

English

you had not died

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'il/elle n' ait pas agonisé

English

he/she/it will not have been dying

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'il/elle eût agonisé

English

he/she/it will have been dying

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les classes s'entre-déchirent, aucune ne peut avoir la victoire, la production s'éteint, la société agonise.

English

It breaks out, on the other hand, not only in the realm of the struggle of direct material interests, but also in the highest realms of ideas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il/elle n' agonise pas

English

he/she/it does not die

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il hésite, il ne veut pas s’engager, et il agonise sur les conséquences de se tromper.

English

He hesitates, he will not commit, and he agonizes over the consequences of being wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK