Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lâche-moi un peu !
give me a break!
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un peu, et toi ?
i studied at high school
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aime moi
no
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
versez-moi un peu plus.
versez-moi un peu plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aime-moi un petit peu, aime-moi durablement.
love me little, love me long.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle-moi un peu de toi.
tell me a little bit about yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sors un peu et rencontre des gens.
get out and mingle a bit.
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi un peu de soleil
give me some sunshine
Last Update: 2011-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donnez-moi un peu plus de thé.
give me some more tea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donnez-moi un peu plus de temps
give me a little more time
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi un peu de la france isabelle
l'ouest
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime moi même
i love me
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change moi un peu/me changer un peu
change myself a bit
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déplacez votre doigt un peu et recommencez.
move your finger a bit and repeat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne moi un peu/donne moi un petit
give me a little
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien mélanger, laisser refroidir un peu et réserver.
mix well, let cool slightly and set aside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime moi-même
i love you
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlez-moi un peu de l’initiative rwanda.
tell me a bit about the rwanda initiative.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nab s'était redressé un peu et regardait sans voir.
neb had raised himself a little and gazed without seeing.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: