Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelqu'un que vous aimiez
someone you loved
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me souviens que vous aimiez
i remember you as you loved
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vous aimiez cela ou non, ei
whether you like it or not isis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui si vous n'aimiez pas cela ?
but which is which?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles sont les matières que vous aimiez?
what courses did you like the most? the least? why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-moi! vous ne l’aimiez pas!
"leave me! you did not love her.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux que vous m'aimiez pour ce que je suis.
i want you to love me for who i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• quelles histoires et quels jeux aimiez-vous ?
each of the other teams gives you two beans as repayments on your investment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais cependant vous m'aimiez déjà à cette époque.
and yet you were already in love with me."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il y a deux mille ans, vous m’aimiez ardemment.
two thousand years ago you were in love with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est moi et je suis heureux que vous l'aimiez.
is it you who is playing this guitar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'aimais encore?/m'aimiez vous encore?
did you still love me?
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: