Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiasmocleis albopunctata est une espèce d'amphibiens de la famille des microhylidae.
chiasmocleis albopunctata is a species of frog in the microhylidae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== liste des sous-genres et des espèces ==selon orthoptera species file (29 mars 2010) :* "platycleis (alticolana)" zeuner, 1941** "platycleis alticola" (tarbinsky, 1930)** "platycleis atroflava" (bei-bienko, 1951)** "platycleis crassipes" (bei-bienko, 1951)* "platycleis (decorana)" zeuner, 1941** "platycleis arabica" popov, 1981** "platycleis buxtoni" (uvarov, 1923)** "platycleis capitata" uvarov, 1917** "platycleis concinna" (walker, 1869)** "platycleis decorata" fieber, 1853** "platycleis drepanensis" massa, fontana & buzzetti, 2006** "platycleis himalayana" (ramme, 1933)** "platycleis kabila" (finot, 1893)** "platycleis seniae" finot, 1893** "platycleis tripolitana" fontana & massa, 2009* "platycleis (eumetrioptera)" miram, 1935** "platycleis beybienkoi" bezukin, 1978** "platycleis crassa" (mishchenko, 1949)** "platycleis mistshenkoi" bekuzin, 1961** "platycleis monochroma" (bei-bienko, 1947)** "platycleis obuchovae" (mishchenko, 1949)** "platycleis pavlovskyi" (miram, 1935)* "platycleis (modestana)" beier, 1955** "platycleis ebneri" (ramme, 1926)** "platycleis kraussi" padewieth, 1900** "platycleis modesta" (fieber, 1853)* "platycleis (parnassiana)" zeuner, 1941** "platycleis chelmos" zeuner, 1941** "platycleis coracis" (ramme, 1921)** "platycleis dirphys" willemse, 1980** "platycleis fusca" brunner von wattenwyl, 1882** "platycleis gionica" (la greca & messina, 1976)** "platycleis menalon" (willemse, 1975)** "platycleis nigromarginata" willemse & willemse, 1987** "platycleis panaetolikon" (willemse, 1980)** "platycleis parnassica" (ramme, 1926)** "platycleis parnon" (willemse, 1980)** "platycleis tenuis" heller, 1988** "platycleis tymphiensis" willemse, 1973** "platycleis tymphrestos" (zeuner, 1941)** "platycleis vicheti" (delmas & rambier, 1950)* "platycleis (platycleis)" fieber, 1853** "platycleis affinis" fieber, 1853** "platycleis albopunctata" (goeze, 1778)** "platycleis alexandra" (uvarov, 1927)** "platycleis burri" uvarov, 1921** "platycleis concii" galvagni, 1959** "platycleis curvicauda" podgornaya, 1988** "platycleis deminuta" fruhstorfer, 1921** "platycleis elytris" uvarov, 1910** "platycleis escalerai" bolívar, 1899** "platycleis falx" (fabricius, 1775)** "platycleis fatima" uvarov, 1912** "platycleis iberica" zeuner, 1941** "platycleis iljinskii" uvarov, 1917** "platycleis intermedia" (serville, 1838)** "platycleis irinae" sergeev & pokivajlov, 1992** "platycleis kabulica" bei-bienko, 1967** "platycleis kashmira" (uvarov, 1930)** "platycleis latitabunda" stolyarov, 1968** "platycleis longicauda" tarbinsky, 1930** "platycleis longis" uvarov, 1910** "platycleis meridiana" stolyarov, 1969** "platycleis pamirica" (zeuner, 1930)** "platycleis pathana" zeuner, 1941** "platycleis ragusai" ramme, 1927** "platycleis romana" ramme, 1927** "platycleis sabulosa" azam, 1901** "platycleis sogdiana" mishchenko, 1954** "platycleis trivittata" bei-bienko, 1951** "platycleis turanica" zeuner, 1930** "platycleis umbilicata" costa, 1885** "platycleis waltheri" harz, 1966** "†platycleis speciosa" heer, 1865* "platycleis (semenoviana)" zeuner, 1941** "platycleis afghana" (ramme, 1939)** "platycleis plotnikovi" uvarov, 1914** "platycleis similis" (tarbinsky, 1930)** "platycleis tadzhika" (bei-bienko, 1933)** "platycleis tamerlana" (saussure, 1874)** "platycleis tricarinata" (tarbinsky, 1930)* "platycleis (sepiana)" zeuner, 1941** "platycleis sepium" (yersin, 1854) - syn.
this genus contains the following species:==species==* "platycleis (alticolana)" zeuner, 1941** "platycleis alticola" (tarbinsky, 1930)** "platycleis atroflava" (bei-bienko, 1951)** "platycleis crassipes" (bei-bienko, 1951)* "platycleis (decorana)" zeuner, 1941** "platycleis arabica" popov, 1981** "platycleis buxtoni" (uvarov, 1923)** "platycleis capitata" uvarov, 1917** "platycleis concinna" (walker, 1869)** "platycleis decorata" fieber, 1853** "platycleis drepanensis" massa, fontana & buzzetti, 2006** "platycleis himalayana" (ramme, 1933)** "platycleis kabila" (finot, 1893)** "platycleis seniae" finot, 1893** "platycleis tripolitana" fontana & massa, 2009* "platycleis (eumetrioptera)" miram, 1935** "platycleis beybienkoi" bezukin, 1978** "platycleis crassa" (mishchenko, 1949)** "platycleis mistshenkoi" bekuzin, 1961** "platycleis monochroma" (bei-bienko, 1947)** "platycleis obuchovae" (mishchenko, 1949)** "platycleis pavlovskyi" (miram, 1935)* "platycleis (modestana)" beier, 1955** "platycleis ebneri" (ramme, 1926)** "platycleis kraussi" padewieth, 1900** "platycleis modesta" (fieber, 1853)* "platycleis (parnassiana)" zeuner, 1941** "platycleis chelmos" zeuner, 1941** "platycleis coracis" (ramme, 1921)** "platycleis dirphys" willemse, 1980** "platycleis fusca" brunner von wattenwyl, 1882** "platycleis gionica" (la greca & messina, 1976)** "platycleis menalon" (willemse, 1975)** "platycleis nigromarginata" willemse & willemse, 1987** "platycleis panaetolikon" (willemse, 1980)** "platycleis parnassica" (ramme, 1926)** "platycleis parnon" (willemse, 1980)** "platycleis tenuis" heller, 1988** "platycleis tymphiensis" willemse, 1973** "platycleis tymphrestos" (zeuner, 1941)** "platycleis vicheti" (delmas & rambier, 1950)* "platycleis (platycleis)" fieber, 1853** "platycleis affinis" fieber, 1853** "platycleis albopunctata", grey bush-cricket (goeze, 1778)** "platycleis alexandra" (uvarov, 1927)** "platycleis burri" uvarov, 1921** "platycleis concii" galvagni, 1959** "platycleis curvicauda" podgornaya, 1988** "platycleis deminuta" fruhstorfer, 1921** "platycleis elytris" uvarov, 1910** "platycleis escalerai" bolívar, 1899** "platycleis falx" (fabricius, 1775)** "platycleis fatima" uvarov, 1912** "platycleis iberica" zeuner, 1941** "platycleis iljinskii" uvarov, 1917** "platycleis intermedia" (serville, 1838)** "platycleis irinae" sergeev & pokivajlov, 1992** "platycleis kabulica" bei-bienko, 1967** "platycleis kashmira" (uvarov, 1930)** "platycleis latitabunda" stolyarov, 1968** "platycleis longicauda" tarbinsky, 1930** "platycleis longis" uvarov, 1910** "platycleis meridiana" stolyarov, 1969** "platycleis pamirica" (zeuner, 1930)** "platycleis pathana" zeuner, 1941** "platycleis ragusai" ramme, 1927** "platycleis romana" ramme, 1927** "platycleis sabulosa" azam, 1901** "platycleis sogdiana" mishchenko, 1954** "platycleis trivittata" bei-bienko, 1951** "platycleis turanica" zeuner, 1930** "platycleis umbilicata" costa, 1885** "platycleis waltheri" harz, 1966** "†platycleis speciosa" heer, 1865* "platycleis (semenoviana)" zeuner, 1941** "platycleis afghana" (ramme, 1939)** "platycleis plotnikovi" uvarov, 1914** "platycleis similis" (tarbinsky, 1930)** "platycleis tadzhika" (bei-bienko, 1933)** "platycleis tamerlana" (saussure, 1874)** "platycleis tricarinata" (tarbinsky, 1930)* "platycleis (sepiana)" zeuner, 1941** "platycleis sepium" (yersin, 1854)* "platycleis (sporadiana)" zeuner, 1941** "platycleis sporadarum" werner, 1933* "platycleis (squamiana)" zeuner, 1941** "platycleis ankarensis" (karabag, 1950)** "platycleis irritans" ramme, 1951** "platycleis kurmana" (ramme, 1951)** "platycleis melendisensis" Çiplak, 2002** "platycleis salmani" Çiplak, 2002** "platycleis sinuata" ramme, 1951** "platycleis squamiptera" uvarov, 1912** "platycleis weidneri" demirsoy, 1974* "platycleis (yalvaciana)" Çiplak, heller & demirsoy, 2002** "platycleis yalvaci" (demirsoy, 1974)==references==* fieber, 1853 : "synopsis der europäischen orthopteren mit besonderer rücksicht auf die in böhmen vorkommenden arten als auszug aus dem zum drucke vorliegenden werke.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting