Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sel d'un antibiotique aminoglycosidique.
an aminoglycosidic antibiotic salt.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
compositions pour l'inhibition de néphrotoxicité aminoglycosidique.
compositions for inhibiting aminoglycoside nephrotoxicity.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
céphalosporium acrémonium transformé avec un déterminant de résistance aminoglycosidique.
cephalosporium acremonium transformed with an aminoglycoside resistance marker.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
utilisation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'antibiotique est un antibiotique aminoglycosidique.
use of claim 1 wherein said antibiotics is an aminoglycoside antibiotic.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
utilisation suivant la revendication 19, caractérisée en ce que l'antibiotique aminoglycosidique est une tobramycine ou un dérivé ou analogue de celle-ci.
use of claim 19 wherein said amino glycoside antibiotic is tobramycin or a derivative or analogue thereof.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dérivés aminoglycosidiques, leurs procédés de préparation, compositions pharmaceutiques les contenant et de tels dérivés pour l'utilisation comme médicament
aminoglycoside derivatives, processes for their production, pharmaceutical compositions containing them and such derivatives for use as pharmaceuticals
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting