Results for amodiméthicone translation from French to English

• les chaînes latérales contenant de l'azote, p.ex. amodiméthicone
• side groups containing nitrogen, e.g. amodimethicone

les composés de ce type sont dénommés dans le dictionnaire ctfa, "amodiméthicone".
the compounds of this type are named “amodimethicone” in the ctfa dictionary.

dentifrice selon la revendication 1, dans lequel l'aminoalkyl-silicone est une amodiméthicone.
the dentifrice of claim 1 wherein the aminoalkyl silicone is an amodimethicone.

on peut plus particulièrement utiliser les silicones dénommées amodiméthicone et triméthylsilylamodiméthicone selon la dénomination ctfa (2000).
in at least one embodiment, the silicones used are chosen from amodimethicone and trimethylsilyl amodimethicone according to the ctfa name (2000).

on cite la mirasil adm-e (amodiméthicone) commercialisée par la société rhodia, et le dimethiconol.
mention is made of mirasil adm-e (amodimethicone) sold by the company rhodia, and dimethiconol.

parmi les silicones aminofonctionnelles on peut citer le produit vendu sous la dénomination d' "amodiméthicone" de la société wacker.
representative aminofunctional silicones include the product sold under the trade name "amodimethicone" by wacker.

• contenant de l’azote, p.ex. amodiméthicone, triméthyl silyl amodiméthicone, diméthicone propyl pg-bétaïne
• containing nitrogen, e.g. amodimethicone, trimethyl silyl amodimethicone or dimethicone propyl pg-betaine

composition selon la revendication 10, caractérisée par le fait que l'amodiméthicone est associé au chlorure d'hexadécyltriméthylammonium et à l'alcool tridécylique polyoxyéthyléné.
composition according to claim 10, characterized in that amodimethicone is combined with hexadecyltrimethylammonium chloride and with polyethoxylated tridecyl alcohol.

l'invention concerne un système chimique comprenant de l'amodiméthicone, de la gomme de diméthicone et de la silice. le système chimique est utile en concentrations variables dans les antitranspirants de toutes formes, notamment, sans s'y limiter, les sticks solides, les pulvérisateurs aérosols et les déodorants liquides à billes. des modes de réalisation de l'invention comprennent en outre un procédé de préparation d'une composition chimique comprenant de l'amodiméthicone, de la gomme de diméthicone et de la silice.
a chemical system comprising amodimethicone, dimethicone gum and silica is provided. the chemical system is useful in varying concentrations in antiperspirants of any form, including, but not limited to, solid stick, aerosol spray and liquid roll-on. embodiments of the invention further include a method for preparing a chemical composition comprising amodimethicone, dimethicone gum and silica.