Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sous-estimer l'ampleur de
underestimate the extent of
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. ampleur de l'évaluation;
7. evaluation coverage
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l'ampleur de l'exposition
- the extent of exposure.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampleur de l'effet global
overall effect size
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ampleur de la désaffection 24.
the extent of the loss of interest among students 24.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de l’ampleur de la catastrophe ;
the scale of the disaster;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ampleur de la dilatation annulaire
the extent of annular dilatation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Évaluer l'ampleur de ces derniers.
assess extent of damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ampleur de l'assainissement budgétaire
extent of fiscal consolidation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grèce - ampleur de l'économie, 1999
greece - size of the economy, 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telle est l'ampleur de la situation.
that is the gravity of the situation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
industrie canada ampleur de l’examen :
this study attempted to identify structural features of the tax system that were associated with significant compliance costs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ampleur de cette tragédie est impressionnante.
the scale of the tragedy was staggering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• diminue l’ampleur de l’aide technique.
• decreases the scope of technical support
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: