From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si nous vivions sur une planète orbitant antarès, le soleil serait fort différent de celui que nous connaissons.
if we were inhabitants of a planet orbiting antares, our ''sun'' would look very different from our familiar yellow one.
certains équipements destinés à la fusée antarès avaient été testés sur une fusée triétage qui fut également utilisée pour procéder à des études de l'atmosphère.
some equipment destined for the antares rockets had been tested on a 3-stage rocket that was also used to develop atmosphere studies.
aldébaran est l'une des « étoiles royales » de la perse antique, avec antarès, régulus et fomalhaut.
this star was one of the "royal stars" of ancient persia, the others being antares, regulus and fomalhaut.
des photos sont apparues sur le site des services de sécurité ukrainiens d'un système de missile buk faisant mouvement du lieu de chute de la fusée antarès vers la frontière russe.
photos have appeared on the ukrainian security services’ website of a buk missile system moving from the site of the rocket crash towards the russian border.