Results for appartiens translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

appartiens

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j?appartiens

English

j

Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu appartiens à moi

English

my lover

Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si tu m'appartiens

English

if you belong to me

Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'appartiens à dieu.

English

i belong to god

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'appartiens à jesus

English

i belong to jesus

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne m’appartiens pas.

English

enable me to carry out what i profess.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne m'appartiens plus?

English

do you no longer belong to me?

Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce là que tu appartiens

English

is it where you belong

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’appartiens à ce groupe.

English

125 ethics in operations

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"j'appartiens - j'apprends"

English

"i belong - i learn"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pour toujours, tu nous appartiens! »

English

you, forever, belong to us! "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et que tu ne m'appartiens plus.

English

i'm not. how'd i know anything you said to me is ... you don't.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a quelle patrie j’appartiens?

English

to what homeland do i belong?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vois que tu appartiens au passé,

English

i see you belong to the past,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'appartiens à un club de rugby.

English

i belong to the rugby football club.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"j'appartiens à une nouvelle génération.

English

"i'm a new generation.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j' appartiens à cette deuxième catégorie.

English

i belong to this second camp.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

est la marque prouvant que tu m'appartiens

English

is the mark to reveal you are mine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' appartiens, politiquement, au groupe libéral.

English

politically, i belong to the liberal group.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi-même, j’appartiens à cette communauté.

English

i myself belong to this community.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,904,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK