From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il s'appellerait désormais:
this would include the following provisions:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
non, on appellerait la police.
we would call the police.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la petite s'appellerait giulia.
the baby is apparently called giulia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les appellerait-il attila le hun?
is it attila the hun?
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
un skieur appellerait cela un slalom.
but it has no clear thrust.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle appellerait donc un examen plus approfondi.
it deserved further careful examination.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le psychiatre appellerait cela une personnalité divisée.
the psychiatrist would call this a split personality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci s'appellerait désormais la stratégie de lisbonne.
this would now be called the "lisbon strategy".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en bon français, cela s' appellerait de la concussion.
the real name for that is misappropriation of public funds.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cette solution s'appellerait en fait schengen i+.
in other words, why not look for an intermediate solution between schengen 1 and schengen 2?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne s'appellerait même plus ministère de l'agriculture.
it would not even be called the department of agriculture.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Évidemment, personne ne l'appellerait ainsi aujourd'hui.
only one would never call it that today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
cela appellerait également des changements importants dans les activités de développement.
this would also require a significant change in development activities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
celui-ci a annoncé qu'il en appellerait de la décision.
he announced immediately that he will appeal the decision.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la valle bavona, on appellerait cette construction splüi ou sprügh.
in the valle bavona such structure would be called splüi or sprügh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est un monde que l’on appellerait aujourd’hui parallèle.
c’est un monde que l’on appellerait aujourd’hui parallèle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une solution à cette question appellerait un effort collectif de plus grande ampleur.
it would benefit from a collective effort on a larger scale.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
billy hancox n'était pas un homme que le monde appellerait un héros.
billy hancox was not a man the world would call a hero.
Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sinon, elle ne s' appellerait pas organisation non gouvernementale, mais bien organisation gouvernementale.
otherwise it ought to be called a governmental rather than a non-governmental organisation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
c'est ce qu'on appellerait un choix clair, dénué d'ambiguïté.
this is what we would call a clear choice, void of any ambiguity.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality: