Results for artisanat d translation from French to English

cette remarque vaut pour nos fromages, mais aussi pour notre miel, nos jambons, voire l' artisanat d' art.
this also applies to cheese, as well as honey, ham, and arts and crafts.

l'académie d'artisanat d'art et du patrimoine populaire, gérée par le département des beaux-arts;
the craft academy for popular arts and heritage, which is run by the department of fine arts;

il s'agissait généralement d'artisanat, d'agrotourisme et de transformation et de vente des produits de l'agriculture.
this usually includes handicrafts, agro-tourism, processing and sale of agricultural products.

certains font des objets d'artisanat, d'autres proposent leurs services pour faire des cultures potagères ou pour d'autres activités productives.
some work as craftsmen and others are interested in gardening projects (farm work) and other productive activities.

66. ades place est un centre qui offre des formations aux adultes ayant un handicap sévère et les associe à des projets d'artisanat, d'entretien du linge et de préparation des repas.
66. ades place is a centre that trains adults with severe disabilities and engages them in projects such as handicraft, laundry and food preparation.

l'initiation au dessin, au modelage, à la sculpture, à la peinture dans plusieurs écoles et dans certains centres tel le centre national d'artisanat d'arts;
- initiation into drawing, modelling, sculpture and painting in various schools and such centres as the national centre of arts and crafts.

tourné vers un artisanat de production (non déclaré), un artisanat d'expression culturelle et artistique, de petits commerces de rue et des services domestiques, il fait vivre une grande partie de la population.
it is made up of small—scale production of everyday objects (undeclared) cultural and artistic crafts, street traders and domestic services, and provides a large section of the population with a living.

• le village culturel a été l'hôte de foires alimentaires et de salons d'artisanat, d'expositions culturelles, de cliniques sportives autochtones et d'un défilé de mode.
• the cultural village held food and craft fairs, cultural exhibitions, indigenous sports clinics, and a fashion show

le materiel technique envoye aux representants accredites ou aux correspondants designes par des organismes officiels nationaux de tourisme , qui n'est pas destine a etre distribue , c'est-a-dire les annuaires , listes d'abonnes au telephone ou au telex , listes d'hotels , catalogues de foires , echantillons de produits de l'artisanat d'une valeur negligeable , documentation sur les musees , universites , stations thermales , ou autres institutions analogues.
reference material supplied to accredited representatives or correspondents appointed by official national tourist agencies and not intended for distribution , i. e. yearbooks , lists of telephone or telex numbers , hotel lists , fairs catalogues , specimens of craft goods of negligible value , and literature on museums , universities , spas or other similar establishments.