Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aucun paiement en espèces ne sera accepté.
cash fares will not be accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun autre mode de paiement ne sera accepté.
canadian coins will not be accepted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun autre moyen de paiement ne sera accepté.
there is no other form of payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun retour en port dû ne sera accepté.
no returns with outstanding charges due will be accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun mineur ne sera accepté.
no minors are admitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le paiement en ligne sera accepté.
electronic payment will be accepted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aucun retour ne sera accepté pour :
no return will be accepted for :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
format: aucun dvd ne sera accepté.
format: dvd entries will not be accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun autre document ne sera accepté.
no other additional material will be accepted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun paiement en retard.
no late payments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun produit de remplacement ne sera accepté.
no substitute products will be considered.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) le paiement en ligne sera accepté.
(d) e-payment will be accepted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun montant en espèces ni chèque personnel ne sera accepté.
no cash or personal cheques will be accepted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun projet ne sera accepté après cette date.
no entries will be accepted after this date.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun autre amendement à ce texte ne sera accepté.
there will be no more amendments to this text accepted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun paiement ne sera accepté lors de la soirée de bienvenue, le vendredi 11octobre 2013.
no payment will be accepted on october 11th, 2013 during the meet and greet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun matériel supplémentaire audio ou vidéo ne sera accepté.
• no supplementary audio or video material will be accepted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour l'instant, aucun autre format ne sera accepté.
at this time no other formats will be accepted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun relevé des coûts ne sera accepté après cette date.
for further details please refer to the annexes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez noter qu’aucun exemplaire papier du formulaire ne sera accepté.
please note that hard copies of the application form will not be accepted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: