Results for avec une frise chronologique inter... translation from French to English

frise chronologique
timeline

ceci est une frise chronologique.
this figure is a process map.

les canadiens dans la frise chronologique
canadians in the timeline

par la suite, une frise chronologique a été fournie.
further time-lines were then provided.

vous remarquerez une frise chronologique en haut de chaque page.
in the picture above, you can see the calendar's timeline.

afficher la frise chronologique dans la fenêtre principale.
show the timeline in the main window.

annule, ne modifie pas la frise chronologique actuelle.
cancel, do not change the current timeline.

placez une action stop(); dans la dernière image de la frise chronologique principale.
a stop(); action should be placed in the final frame on the main timeline.

et générer la représentation en accord avec la frise chronologique modifiée de l'histoire
and generating the performance in accordance with the modified story timeline

le site peut accueillir une frise chronologique (timeline) intégrée de twitter sur la page.
the site can be configured with a twitter embedded timeline on the page.

la fédération de la lumière: le format de la frise chronologique.
the format of timelines.

la frise chronologique de la boîte à musique cna est divisée par décennies.
the nacmusicbox timeline is organized by decades.

procédé de pose de listeaux pour créer une frise.
method of placing listels to create a frieze.

c'est ce qu'on appelle une frise!!!!
c'est ce qu'on appelle une frise!!!!

outre la cachette en ligne, l’aile virtuelle comprendra un navigateur collection et une frise chronologique.
in addition to the virtual version of the hiding place, the virtual museum will include a collection browser and a time line.

dans cette section, vous trouverez des renseignements qui complètent et enrichissent la frise chronologique.
in this section you will find content to complement and support the timeline. looking for more teaching resources?

décor à la mouche, le bord est souligné par une frise.
decor polychrome bouquet flowers and little flower on the back, the edge is highlighted by a purple border.

une frise contenant toutes les vidéos sélectionnées s’affiche.
a timeline displays with each of the selected videos below it.

modifier la frise chronologique de l'histoire en accord avec les résultats de ladite étape de correspondance
modifying the story timeline in accordance with results of said matching

visualisation de systÈme de stockage graphique, visualisation d’ÉvÉnement basÉ sur une frise chronologique et visualisation de configuration de systÈme de stockage
graphical storage system visualization, timeline based event visualization, and storage system configuration visualization