Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procédé selon la revendication 12, dans lequel le dérivé dudit acide aminé biologiquement approprié protégé par un groupe allyle est en outre protégé par un groupe tert-butyle, tert-butyloxycarbonyle, tert-amyloxycarbonyle, adamantanyloxycarbonyle, 9-fluorénylméthyloxycarbonyle, 2-(3,5-diméthoxyphényl)-2-propyloxycarbonyle, dithiasuccinoyle, biphénylylisopropyloxycarbonyle, 2,2,5,7,8-pentaméthylchroman-6-sulfonyle ou phénylisopropyloxycarbonyle.
a method of claim 12 wherein the allyl-protected derivative of said biologically relevant amino acid is further protected by a tert -butyl, tert -butyloxycarbonyl, tert -amyloxycarbonyl, adamantanyloxycarbonyl, 9-fluorenylmethyloxycarbonyl, 2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-propyloxycarbonyl, dithiasuccinoyl, biphenylylisopropyloxycarbonyl, 2,2,5,7,8-pentamethylchroman-6-sulfonyl or phenylisopropyloxycarbonyl group.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: