From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est là que le minerai de fer était apporté par tombereau, stocké, pilé au bocard et lavé au patouillet.
it’s there that iron ore was delivered by carts, stocked, crushed at the stamping mill and then cleaned in a washer.
comme dans le cas du processus d’amalgamation au mercure, le bocard broyait le minerai d’or de la grosseur du sable dans le cas de la cyanuration.
as with the mercury amalgamation process, with cyanidization the gold ore was crushed to sand-size in the mill.
une mine souterraine avec un bocard était en exploitation dès l'année suivante. southern cross fut suivi par une série de petites ruées, la première étant celle de murchison suivie de la découverte de cue en 1888.
an underground mine with a stamp mill was in production by the next year. southern cross was followed by a series of small rushes, the first being the murchison gold rush, following the cue discovery in 1888.