Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais me coucher. bonne nuit…
"let me see if i have this right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonne nuit :)
bisous :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne nuit
good night
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
bonne nuit.
bonne nuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
bonne nuit !
sweet dreams!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit bébé
good night love baby
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, guen !
bonne nuit, guen !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit (non?)
bonne nuit (non?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit chouchou
good night my darling
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit akaka.
good night akaka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit lambs!
good night lambs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit ,bisous ;)
bonne nuit ,bisous ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me coucher bonne nuit à une autre soirée ?
i'm going to bed good night to another party?
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit je vais dormir
i am tired
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur ces mots, je vais libérer les interprètes et vous souhaiter une bonne nuit.
why ? because the reality is that a twospeed europe is now taking shape.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir, c’est calme, et je vais profiter d’une bonne nuit. »
this evening it's calm and i'm going to have a good night."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vais citer edward r. murrow "bonne nuit et bonne chance"... héhé.
i would use edward r. murrow's quote "goodnight and good luck"... hehe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting