From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un bon orateur pourrait défendre ces positions.
a good debater can make those positions well.
Last Update: 2011-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
un bon jockey mènera le cheval dans les premières positions.
good jockeys will ride good horses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au contraire, c’est un bon instrument pour harmoniser les positions.
on the contrary, this is a good instrument for harmonising positions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon début pour les deux pilotes draco qui récupèrent rapidement beaucoup des positions.
good start for both draco drivers who recover quickly many positions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont en bonnes positions dans les classements mondiaux.
they are in good form heading to into worlds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus vos positions finales sont bonnes, plus gros seront les prix.
the better your finishing positions, the bigger prize you'll win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les positions me paraissent avoir évolué quelque peu dans le bon sens.
i find that there has been some positive evolution in positions.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vous aurez remarqué que nos positions convergent sur bon nombre de points.
you will have noticed that our views converge on many points.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque les bonnes positions sont trouvées, le palier à rotule entre dans son logement.
when the right positions have been found, the ball joint enters into its housing.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il a trouvé de bonnes solutions et de bonnes positions pour nous empêcher de marquer des buts au match aller.
he found good solutions and good postitions to stop us scoring in the first leg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci est la position la plus favorable à son bon fonctionnement.
[0119] this is the position that is most favorable to its correct operation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
position de départ le bon alignement de toutes les articulations.
neutral standing posture:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi seriez-vous un bon candidat dans ma position?
why would you be a good fit in my position?
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi serais-je un bon candidat dans votre position?
why would i be a good fit in your position?
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
s'ancrer pour de bon dans cette position de faiblesse serait nuisible.
to permanently entrench that position of weakness would be inadvisable.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les corps de siège sont disposés longitudinalement sur les mêmes rails coulissants et sont autorisés à se déplacer et s'arrêter aux bonnes positions dans la direction longitudinale.
the seat bodies are longitudinally disposed on same slide rails, and allowed to move and stop at proper positions in the longitudinal direction.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
en troisième position, arrive la capacité d'intervenir rapidement et à bon escient.
thirdly, the facility for rapid, targeted intervention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
il est toujours bon d’utiliser plus d’un moyen pour déterminer la position.
it is always good practice to have more than one means of determining position.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je souhaiterais recevoir une réponse concrète à cette question parce que la commission avait déjà de bonnes propositions, de bonnes positions pour le traité de nice, dont le conseil n' a pas tenu compte.
i would like you to give me a specific answer to this question because, at the time of the treaty of nice, the commission put forward good proposals and good positions, which were then ignored by the council.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
-(sv) la position commune du conseil constitue pour l'essentiel un bon compromis.
large parts of the council 's common position are a good compromise.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: