Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelque chose
"something"
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dites bonjour et je posterai quelque chose sur vous.
say hi and i will post something about you.
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose cède.
something gives.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais quelque chose !
do something!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonjour, je ne comprend une chose.
bonjour, je ne comprend une chose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprendre quelque chose
make sense of something
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faisons quelque chose.
let us do something.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites quelque chose!
do something!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est quelque chose.
that is something.
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• apprendre quelque chose :
• to learn something:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose d'intéressant
something of interest
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose m'inquiète.
i have a concern.
Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose d’abordable ?”
something that is up for grabs?”
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour. est-ce que vous voulez quelque chose à manger ?
good morning, would you like something to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je teste du message:
message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miam, il faut que je teste ça !
i love it to !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faut que je teste un de ces quatre.
it’s a disease at this point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi, je teste ! merci !
thanks bomark !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je teste les derniers produits sortis par millet
i test the latest products from millet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maido-sans veut dire quelque chose comme bonjour dans le dialecte de kanazawa.
“maido-san” means something like “hello” in kanazawa dialect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: