Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
types de bookmakers.
types of bookmakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
france, 1 ; bookmakers, 1
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
services prestés par les bookmakers
bookmaking services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les chances de ces prédictions sont les bookmakers?
the odds of such predictions are bookmakers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tony blair part grand favori auprès des bookmakers.
tony blair is the odds-on favourite with the bookmakers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
les bookmakers ne donnent plus très cher du defender américain...
the bookmakers didn’t give very good odds on the american defender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les bookmakers en ligne offrent des bonus de bienvenue intéressants.
most online bookmakers offer new customers generous welcome bonuses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la plupart de nos bookmakers sont même listés sur les différents marchés boursiers.
most are even listed on the stock market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le système comprend un réseau de communication de bookmakers associé à plusieurs bookmakers
the system includes a bookmakers communications network associated with a plurality of bookmakers
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
les plus grands bookmakers ont acheté les droits de diffusion en direct de la rétine.
the biggest bookmakers bought the rights to broadcast the live retina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, tous les bookmakers en ligne inscrits sur bestonlinecasino.com sont accrédités et réglementés.
all the online bookmakers listed on bestonlinecasino.com are licensed and regulated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils y sont tenus à peu près dans une estime comparable à celle dont jouissent les bookmakers et les usuriers.
in my country politicians are held in about the same esteem as bookmakers or loan sharks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les paris par ordre et provenant de bookmakers ainsi que d'agents de paris sont interdits.
bets by order and from bookmakers as well as betting agents are not permitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
service de paris en ligne permettant de comparer les cotes proposÉes par plusieurs bookmakers et d’utiliser un seul compte
single account multi-bookmaker odds comparison gaming event online wagering
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mis à part wsop, les bookmakers ont également cité le world poker tour comme l'un des plus grands événements de poker.
aside from wsop, bookmakers also cited world poker tour as one of the greatest poker events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour la demande de la licence est essentiel d'utiliser la même adresse email et le même utilisateur utilisé pour enregistrer avec les bookmakers.
to the request of the license is critical to use the same email and the same user used to register with the bookmakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, dans le cas des bookmakers, le taux atteint 30 % de l'excédent des mises par rapport aux gains.
however within bookmaking the rate is 30 % of the amount by which the stakes exceed the winnings.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la situation serait différente si ces sociétés de courses décidaient d'accorder des licences à certains bookmakers et les refusaient à d'autres.
the position would be different if the sociétés de courses were to decide to grant licences to certain bookmakers and not to others.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les paris sur le résultat des courses (paris mutuels ou paris chez des bookmakers), les loteries, tombolas et concours de pronostics.
(c) total wage bill : tax free allowance of dm 60 000 a year; tax is levied at a rate of 2%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
== principe ==lorsque l'on compare les cotes des différents bookmakers pour un même évènement, on peut quasiment toujours s'apercevoir de quelques différences.
the idea is to find odds at different bookmakers, where the sum of the inverse of all the outcomes are below 1, meaning that the bookmakers disagree on the chances of the outcomes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: