Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bennett, brian m
lye, stephen j
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
brian m., new york city, etats-unis
brian m., new york city, usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bennett, brian m / brien, james f / racz, william j
luu-the, van
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
— possibilités de la technique génétique (mr brian m. richards-g.
the chief topics were as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suggestion de brian m. hunt reçue le 13 août 2001 10h11 par courriel objet :
submission from brian m. hunt received on august 13, 2001 10:11 am via e-mail subject:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
brian m'a dit de vous informer de son absence et des raisons de son absence.
and brian's mother is gravely ill and, therefore, he could not be with us on this trip.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
yan, brian m gastroenterology stanford medical center (stanford, california) van dam, jacques
different breastfeeding patterns and their influence on health and development outcomes in infancy and early childhood
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
brian m. joyce, de port coquitlam, est nommé juge de la cour suprême de colombie-britannique.
brian m. joyce, of port coquitlam, is appointed a judge of the british columbia supreme court.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. brian m. levitt et mme claire m. gohier mrs. beatrice molson mrs. edith strauss banque nationale du canada bombardier inc.
the birks family foundation the j.w. mcconnell family foundation zeller family foundation cercle du prÉsident c hai r’s c i rc le 2 500 $ - 4 999 $
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
paruline jaune la paruline jaune est également appelée le canari sauvage à cause de son plumage jaune (photo par brian m. wolitski).
warbler, yellow the yellow warbler is also called the wild canarie for its yellow plumage (photo by brian m. wolitski).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
harle couronné le harle couronné (lophodytes cucullatus) nichent dans des cavités dans les arbres (photo by brian m. wolitski).
duck, wood wood ducks nest in holes in trees, often near water (corel professional photos).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
héron, grand le plus grand et le plus commun des hérons du canada, le grand héron, mesure plus de un mètre de haut photo par brian m. wolitski).
great blue heron the great blue heron, the largest and most common heron in canada, stands over 1 m tall (photo by brian m. wolitski).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
financement 1 500 000 $ ciarán duffy, kiem g. oen, lori beth tucker, rae suk-man yeung, brian m. feldman, debbie feldman.
funding $1,500,000 ciarán duffy, kiem g. oen, lori beth tucker, rae suk-man yeung, brian m. feldman, debbie feldman.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
«dans le premier trimestre du 2014 - il a remarqué le président et ceo de tel international, brian m. sondey - tel a atteint des considérables résultats opérationnels et financiers.
"in the first trimester of 2014 - it has found the president and ceo of such international, brian m. sondey - such has achieved remarkable operating and financial results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans le court-métrage god provides, le duo de cinéastes brian m cassidy et melanie shatzky suit les habitants du sud des États-unis tout de suite après le passage de l'ouragan katrina.
filmmaking duo brian m cassidy and melanie shatzky document residents of the american south in the aftermath of hurricane katrina in short film god provides.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
«À notre considérable performance dans le 2011 - il a expliqué le président et l'administrateur délégué de tel international, brian m. sondey - ils ont contribué les favorables fondamentaux du marché.
"to our remarkable performance in 2011 - it has explained the president and managing director of such international, brian m. sondey - they have contributed favorable the fundamental ones of the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jaseur ils se nourrissent d'insectes; cependant, durant l'été, ils mangent surtout de petite fruits et des fleurs (photo par brian m. wolitski).
cedar waxwing waxwings eat insects but, in season, feed primarily on berries, fruits and flowers (photo by brian m. wolitski).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"les organisations de trafic d'étrangers sont motivées par l'appât du gain et ne s'intéressent aucunement à la santé, au bien-être, à la dignité ou à la motivation de leur cargaison humaine", a déclaré brian m. moskowitz, agent spécial responsable du bureau américain de l'immigration et de l'application des mesures douanières, à détroit.
"alien smuggling organizations are driven by greed with little regard to the health, well being, dignity or motivation of their human cargo," said brian m. moskowitz, special agent in charge, of u.s. immigration and customs enforcement in detroit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting