Results for ca te fait mal translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ca te fait mal

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ca fait mal

English

it hurts

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Ça te fait mal?

English

does that hurt you?

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça fait mal

English

it hurts

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

French

cela fait mal.

English

that is hurting them.

Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça fait mal…

English

that hurts…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est ce qui te fait mal ?

English

what hurts you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vite fait mal fait

English

quick and dirty

Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

2. Ça fait mal

English

2. make a nnom

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, ça fait mal.

English

yes, it hurts.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand ça fait mal

English

when it hurts

Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tom s'est fait mal.

English

tom hurt himself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fumer te fait davantage de mal que de bien.

English

smoking does you more harm than good.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne fais confiance à personne qui te fait du mal

English

don't trust anyone who is a pain for you

Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca te plait le francais

English

how is your english class

Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le sentiment le plus profond te fait toujours du mal

English

deepest feeling always hurt you

Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand l'amour fait mal

English

when love hurts

Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le noir ca te va à merveille

English

it suits you wonderfully

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça te fait froid dans le dos.

English

it gives you the creeps.

Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca te derange si je t'aime

English

i love you too much, it bothers you

Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donne tant que cela te fait plaisir.

English

give as far as it gives you pleasure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,637,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK