Results for cartouche filtre translation from French to English

ensemble cartouche filtre
filter cartridge assembly

cartouche filtre de boisson
beverage filter cartridge

cartouche filtre a haute couche
deep bed filter cartridge

cartouche-filtre pour faire une boisson
a filter cartridge for making a beverage

la cartouche filtre pp est fabriquée en polypropylène.
the pp filter-pad is made of polypropylene.

joint d'etancheite destine a une cartouche filtre
edge seal for filter cartridge

processus de regeneration de cartouche filtre destinee au filtrage de suspension epaisse
process for regenerating a filtration cartridge for filtering a slurry

la cartouche filtre est logée dans un boîtier relié au support de ventilateur central
the filter cartridge is provided in a housing which is connected to the central fan support

le système de filtration comprend une pompe et une cartouche filtre à plusieurs niveaux.
the filtration assembly includes a pump and a multistage filter cartridge.

d'arrivée d'eau, un élément de sortie d'eau et une cartouche filtre
, a water outlet member and a fluid filter cartridge

perÇage en deux etapes et ventilation d'une cartouche filtre individuelle dans un infuseur a boissons
two step puncturing and venting of single serve filter cartridge in a beverage brewer

vous recevrez une cartouche filtre résine 10" (254mm) pour l'adoucissement de l'eau.
you will receive a 10" (254mm) water softening resin filter.

le panier comporte un lit annulaire, fait d'un matériau absorbant, entouré d'une cartouche-filtre
the basket contains an annular bed of absorbent material surrounded by a filter cartridge

cartouche filtre selon la revendication 9, dans laquelle l'élément de filtration cylindrique entoure un passage creux central axialement allongé.
a filter cartridge according to claim 9 wherein the cylindrical filtration element surrounds an axially elongate central hollow passageway.

la combinaison d'un masque respiratoire et d'une cartouche-filtre jetable avec un module indicateur fixé entre ceux-ci
the combination of a respiratory mask and replaceable cartridge filter with an indicator module connected between them

ledit noyau, qui peut être attaché au logement ou à un autre élément, ne nécessite d'être scellé ni à la cartouche filtre ni au logement.
the core, which may be secured to the housing or other member, need not be sealed to either the filter cartridge or the housing.

le système comprend un ensemble clapet d'arrêt anti-retour et offre des avantages en matière de configuration préférée pour la cartouche filtre et pour ledit clapet.
the liquid filter arrangement includes an anti-drain back valve assembly therein. advantageous features, relating to a preferred filter cartridge and preferred anti-drain back valve arrangement, are provided.

la section du passage de l'air est restreinte au moins sur la longueur de la paroi transparente, par rapport à la section du passage de l'air dans la cartouche-filtre.
the air passageway is restricted in cross section relative to the air passageway through the filter cartridge at least at the window.

l'invention concerne le filtrage des effluents d'une fosse septique dans une première cartouche filtre (20), ces effluents filtrés étant ensuite recyclés via le filtre.
effluent from a septic tank is trickled through a first filter canister (20). the filtered effluent is recycled through the filter.

la cartouche-filtre, lorsqu'elle est en place, sépare la chambre supérieure de la chambre inférieure et, en conséquence, sépare la zone non stérile de la chambre supérieure de la zone stérile.
the filter cartridge, when in place, partitions the upper chamber from the lower chamber and separates a pre-sterilization area in the upper chamber from a post-sterilization area.