Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. le dernier point.
3. a final point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'abord le dernier point.
to take the last point first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le dernier point : la ccam.
the final point: the advisory committee on procurements and contracts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
le dernier point est crucial.
this final point is very key.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais revenir sur le dernier point que robert a soulevé.
i'd like to underscore robert's last point.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avant le dernier point, insérer
after the penultimate entry, insert
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
supprimer le dernier point de mesure
remove & last measure point
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le dernier point me tient à cur.
that last point is a very important one to me.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
le dernier point est l'union sociale.
the final point is the social union.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le dernier point est celui de l' immigration.
the final issue is that of immigration.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
sur le dernier point, la cour administrative fédérale a déclaré :
28. the federal administrative court had the following to say on that last point:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le dernier point peut paraître un peu bizarre.
my last point is a curious one.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
enfin, le dernier point concerne les femmes.
one last point, on the subject of women.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
avec le dernier point, je clôture cette session.
with the last point, i close this session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le dernier point concerne notre mandat de négociation.
the final point concerns our negotiating mandate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pour annuler le dernier point saisie: ctrl+z .
to undo the last entered point: ctrl+z
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
188 a), ajouter avant le dernier point virgule:
in 188 (a), add:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réponse des membres (concernant principalement le dernier point):
members response (particularly to the last point)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faites glisser le dernier point d'interrogation rouge sur le menu 3.
drag the last red question mark on to menu 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: