From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ces sculptures ont été réalisées par don begg qui a travaillé comme chaudronnier-soudeur dans une usine de fabrication de calgary au début de sa carrière.
the sculptures were created by don begg, who worked as a boilermaker welder in a fabrication shop in calgary early in his working life.
il s’agit des métiers de chaudronnier, de régleur d’appareils électriques, de mécanicien en réfrigération, de tôlier et de soudeur.
these trades are boilermaker, electrical fitter, refrigeration mechanic, sheet metal worker, and welder.
si vous êtes chaudronnier, soudeur ou fabricateur de métal détenant une accréditation du sceau rouge cliquez ici pour en savoir davantage à propos de devenir membre du local 133.
if you are a red seal certified boilermaker, welder or metal fabricator click here to learn more about becoming a member of local 133.
il existe des occasions pour les individus intéressés à faire valoir leurs connaissances et leurs compétences dans la formation de jeunes pour les métiers de chaudronnier, soudeur ou d'aciériste.
opportunities exist for individuals interested in using their knowledge and skills to train young people in the trade of boilermaker, welder and steel fabricator.
vous êtes intéressé à utiliser vos compétences de soudeur ou de chaudronnier au canada pour une courte ou une longue durée?
interested in applying your skills as a welder or construction boilermaker in canada on a short or long term basis?