Results for chipotle translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

chipotle

English

chipotle

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:

French

piment chipotle

English

chipolte

Last Update: 2011-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

type commercial chipotle

English

commercial type chipotle

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

starbucks débauche le p.-d.g. de chipotle.

English

starbucks poaches chipotle's ceo.

Last Update: 2024-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

combiner la mayonnaise, le jus de framboises et la poudre de chipotle.

English

combine mayonnaise, raspberry juice and chipotle powder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la sauce chipotle-lime crémeuse peut être préparée à l'avance.

English

creamy chipotle-lime sauce can be prepared ahead of time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pour des recettes de style méditerranéen avec léger goût d'agrumes et chipotle.

English

for mediterranean style recipes with light citrus flavor and chipotle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

thon blanc gourmet clover leaf – chipotle dans l’huile d’olive

English

olive oil, divided

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il est le parfait balancier des épices piquantes comme le sriracha, le chipotle et lejalapeño.

English

it’s the perfect solution to balance out hot spices like sriracha, chipotle, andjalapeños.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les arômes à la mode sont notamment citron-cajun, chipotle, mesquite et chimichuri.

English

popular flavours also include lemon cajun, chipotle, mesquite, and chimichuri.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

• servir immédiatement tel quel ou savourer avec une crème sure mayonnaise à l’ail et chipotle.

English

• serve immediately as is or enjoy with garlic sour cream mayonnaise and chipotle ketchup (optional)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

lorsque l’émulsion de la vinaigrette est obtenue, ajouter le chipotle, les herbeset les assaisonnements.

English

once vinaigrette has emulsified, add chipotle, herbs and seasoning.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

• ajouter le cassis, la chipotle (préparation mexicaine de chili fumé) et la coriandre hachée

English

• add the black currant, chopped chipotle and cilantro

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chipotle, new york, l'État de new york (ny), États-unis d'amérique

English

chipotle, new york city, new york, usa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les entreprises telles que chipotle, baja fresh, mexican grill et qdoba mexican grill ont également connu du succès au texas.

English

companies such as chipotle, baja fresh mexican grill, and qdoba mexican grill have also flourished in texas.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

amenez vos frittatas à un autre niveau avec un peu de piquant et de dynamisme en utilisant notre thon blanc gourmet chipotle dans l'huile d'olive .

English

take your frittata to a new level with some zing and pizzazz from our chipotle flavoured gourmet white tuna in olive oil .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il y a une forte demande pour les aliments forts et épicés avec des saveurs de citron, d'épices cajun, de chipotle, de prosopis et de chimichurri.

English

there is strong demand for foods that are hot and spicy with lemon cajun, chipotle, mesquite, and chimichuri flavours.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dans un grand bol, mélanger le yogourt, la coriandre, les oignons verts, le poivron jaune, le piment chipotle, la moutarde de dijon et le jus de lime.

English

in a large bowl, mix astro yogourt, cilantro, green onions, yellow pepper, chipotle pepper, dijon mustard, and lime juice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la variété du sud-ouest chipotle est basée sur des piments rôtis et est idéal pour mariner les viandes et les légumes pour les grillades, d'affiner ou de trempette pour croustilles.

English

the variety southwest chipotle is based on roasted chili peppers and is ideal for marinating meats and vegetables for grilling and refine or as dips for chips.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tendances futures dans les produits selon les experts de l'industrie, les piments habanero, serrano et guajillo sont de plus en plus en demande dans la catégorie des aliments hispaniques et ils pourraient bientôt devenir des aliments aussi recherchés que les piments jalapeno et chipotle.

English

future product trends industry experts have identified habanero, serrano and guajillo chili peppers as emerging flavour trends in the hispanic food segment that may soon become as popular as category staples jalapeno and chipotle.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,152,587,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK