Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
document ci joint
attached document
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paiement ci-joint
payment attached
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programme: ci-joint
programme: see enclosed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci-joint … quittances.
attached … receipts.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sont définis ci-joint.
the group's strategy, investment policy,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du document ci-joint:
of the attached document:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous transmets, ci joint, notre meilleure offre de prix
i send you, herewith, our offer
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint :
please find enclosed:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificat provincial ci-joint (x)
provincial certificate attached (x)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci-joint notre exposé qui contient les renseignements suivants :
please find attached our submission setting out the following details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez trouver ci joint notre meilleure offre de trois variantes de groupe électrogène
please find enclosed our best offer of three generator variants
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous trouverez ci-joint notre fort de prévision le mois prochain avec le 26730aa corrigé.
you will find enclosed our forecast fort next month.
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sid a joint notre école en septembre 1996 et a eu les bras et les jambes meurtris depuis!
sid joined our school in september 1996 and has had bruised arms and legs since!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci-jointe
enclosed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci-jointe?
provided?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
**/ ci-jointe.
** attached hereto.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: