From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clignotera lentement.
slowly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voyant rouge clignotera entre les doses.
the red light will flash between doses.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
le témoin d'état clignotera continuellement en rouge.
the status led will continuously flash red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au terme de la mémorisation, la led clignotera 3 fois;
after saving, the led will flash 3 times;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si utilisée et que la led est on, alors la led clignotera.
if set and led is on then it’s blinking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le dernier nombre appelé clignotera sur le panneau d'affichage.
the last number called will be flashing on the display board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la lampe clignotera au bout de 4 minutes et s'éteindra après 6 minutes
- the light will flash after 4 minutes and turn off after 6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* lorsque ce mode est activé, un « 5 » clignotera sur le tableau de bord.
* when activated, a “5” will flash on the speedometer display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la lumière verte du voyant lumineux s’éteindra et le nombre de doses délivrées clignotera.
the green light will switch off and the number of doses delivered will flash on and off.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, si le dispositif dispose de quatre cycles possibles, la diode clignotera de quatre façons différentes.
thus, if the device has four possible cycles, the diode will blink in four different ways.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque la lumière rouge clignotera, je suivrai vos instructions, monsieur le président, et je cesserai de parler.
when the red light blinks, i shall follow your orders, mr. president, and stop speaking.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quand la deuxième boule est sélectionnée, la première boule s'appellera, placé sur le flashboard et clignotera.
when the second ball is picked, the first ball will be called, placed on the flashboard and will blink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a chaque apparition d'une nouvelle alarme, le cadre du bouton "autre alarme" clignotera.
deadman's handle worker training session shutdown
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans cet exemple, si le microprocesseur 120 décide qu'il ne faut pas charger la batterie 105, le symbole figuratif ne clignotera pas.
in this example, if the microprocessor 120 decides that the battery 105 should not be charged, the figurative symbol will not flash.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mettre en évidence la fenêtre de la vidéo lorsqu'un événement est déclenché : la fenêtre de la vidéo clignotera si un événement est déclenché.
highlight the video window when an event is triggered: the video window will flash if an event is triggered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
détermination du nombre approximatif de doses délivrées.entre les doses, le voyant rouge clignotera avec des impulsions d'une seconde pour indiquer le nombre approximatif de doses administrées.
between doses, the red light flashes in one-second pulses, which indicate the approximate number of doses administered.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
après l’assemblage, l’écran numérique du contrôleur électronique effectuera un autotest bref pendant lequel un bip sera audible, la lumière rouge clignotera une fois et le chiffre
once assembled, the digital display of the controller will complete a short self-test during which there will an audible beep, the red light will flash once, and the digital display will flash the number “88”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
À la fin de l’autotest, l’écran affichera le chiffre 0 et une lumière verte clignotera lentement pour indiquer que le système ionsys est prêt pour l’application.
at the end of the self-test, the display will show the number 0 and a green light will flash at a slow rate to indicate ionsys is ready for application.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indicateur de batterie : lorsqu’il ne reste que 30 minutes de charge, la lampe tombe en mode basse et l’indicateur de batterie clignotera 3 fois à chaque 5 minutes.
low battery indicator: when 30 minutes of run time remain, high mode automatically switches to low mode and this indicator will begin to flash 3 times every 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une lumière stroboscopique clignotera pour indiquer à l'observateur/au contrôleur qu'un soldat a été atteint, et grâce à un petit haut?parleur dans le récepteur, on dira au soldat ce qu'il doit faire.
a strobe light will flash to let the observer/controller know that a soldier is down and a small speaker in the receiver will tell the soldier what to do.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: