Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour faire défiler vers le haut (et arrière) par la liste de commandes stockées.
to scroll up (and back) through the list of stored commands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supprime toutes les commandes stockées dans l'amortisseur.
deletes all commands stored in the buffer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la file d'attente de commandes stocke les commandes provenant du contrôleur (via le client).
the command queue stores commands received from the controller (via the client).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
montre toutes les commandes stockées dans la mémoire. (cette liste ne sera pas réorientée à un dossier).
displays all commands stored in memory. (this list will not be redirected to a file).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme et procede de controle de commande/stock de cartes a circuit integre
ic card ordering/stock control system and method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
la file d'attente de commandes stocke des commandes reçues de l'unité de commande (via le client).
the command queue stores commands received from the controller (110) (via the client).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne un système de manipulation de données comprenant une unité centrale servant à exécuter une séquence de commandes stockée dans une mémoire
the present invention is related to a data handling system comprising a central processing unit for executing a sequence of commands stored in a memory
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dans le dispositif sécurisé (100), une unité (106) de stockage de commandes stocke un groupe de commandes destinées à l'exécution d'une carte.
in the secure device (100), a command storage unit (106) stores a command group for executing a card.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
testeur selon la revendication 3, dans lequel les commandes stockées par la pile de commandes spécifient une fréquence d'échantillonnage du numériseur.
a tester according to claim 3, wherein the commands stored by the command stack specify sampling rate of the digitizer.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dans le dispositif sécurisé, une unité de stockage de commandes stocke un groupe de commandes destinées à l'exécution d'une carte
in the secure device, a command storage unit stores a command group for executing a card
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- les suppléments de la série b - - «résultats des enquêtes auprès des chefs d'entreprise et des consommateurs» présentent les principaux résultats des enquêtes effectuées dans la communauté auprès des chefs d'entreprise (commandes, stocks, perspectives de
- series Β - 'business and consumer survey results' gives the main results of opinion surveys of industrial chief executives (orders, stocks, production outlook, etc.) and of consumers (economic and financial situation and outlook, etc.) in the community, and other business cycle indicators. it also appears monthly, with the exception of august.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.