Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carême comme un ange
lent as an angel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ange
angel
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ange.
an angel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il apparaît comme un ange de lumière
he appears as an angel of light,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un enfant endormi est comme un ange.
a sleeping child is like an angel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'un ange
it's been a while
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan est venu comme un ange de lumière.
satan comes as an angel of light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suis un ange wesh
am a wesh angel
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il se présente comme un ange de lumière.
the most evil being in the universe appears as an angel of light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être un ange
maybe an angel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un ange.
she is a darling.
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un ange!
an angel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moon rise vous êtes comme un ange, mais encore ont des...
moon rise you're like an angel, but now even have wings....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touché par un ange
touched by an angel
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ange est immortel.
an angel is immortal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jésus christ a été référé plusieurs fois comme un ange
christ has been referred to as an angel, and even the angel of the lord,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé qui dort dans la poussette est mignon comme un ange.
the baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est donc erroné de considérer iblis comme un ange déchu.
therefore it is incorrect to consider him a fallen angel or the like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tombe d'un ange
i come with tois
Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a été touché par un ange
has been touched by an angel
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: