Results for commettrez translation from French to English

prenez un chemin, vous commettrez le mal.
take path one, you're going to be a perpetrator of evil.

et mes ordonnances, et vous ne commettrez aucune
and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation,

vous commettrez la même erreur si les choses se poursuivent de cette manière.
you'll make the same mistake if things continue in this way.

avec ces explications détaillées, j'espère que vous ne commettrez pas la même erreur.
with all these details, i hope you won't make the same mistale.

je suis l'eternel. 15vous ne commettrez pas d'injustice dans les jugements.
14 " 'do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but fear your god. i am the lord.

pratiquerez-vous le brigandage? commettrez-vous le blâmable dans votre assemblée?»
you commit the immoral with males, and cut off the roads; and you speak evilly in your gatherings?”

35vous ne commettrez pas de malhonnêteté en fraudant sur les mesures de longueur, de poids ou de capacité.
35 " 'do not use dishonest standards when measuring length, weight or quantity.

le tribunal considère que durant la période de détention au domicile vous ne commettrez pas d’autres délits.
the court believes that during the period in house detention you won’t commit other crimes;

si vous vous prétendez un homme ou une femme avec intégrité et la crainte de dieu, vous ne commettrez point d’adultère.
if you pretend to be an upright man or woman, fearing god, then you will not commit adultery.

la façon de survivre, malgré ces défis culturels, est simplement d'accepter que vous commettrez des erreurs et de montrer aux gens que vous êtes prêt à apprendre.
the way to survive, despite these cultural challenges, is to be simple enough to accept that you will make mistakes and show people that you are willing to learn.

passez aux travaux utiles, vous commettrez des erreurs, mais vous finirez par apprendre, et les ouvriers ont déjà commencé à apprendre, ils ont déjà commencé à lutter contre les saboteurs.
and the workers have already begun to learn; they have already begun to fight against the saboteurs.

26 vous observerez donc mes lois et mes ordonnances, et vous ne commettrez aucune de ces abominations, ni l'indigène, ni l'étranger qui séjourne au milieu de vous.
26 ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:

18.26 vous observerez donc mes lois et mes ordonnances, et vous ne commettrez aucune de ces abominations, ni l'indigène, ni l'étranger qui séjourne au milieu de vous.
20:22 all of you shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, where i bring you to dwell therein, spew you not out.

commettrez-vous le blâmable dans votre assemblée?» mais son peuple ne fit d'autre réponse que: «fais que le châtiment d'allah nous vienne, si tu es du nombre des véridiques».
the only answer his people made was: "bring the punishment of god, if you are truthful."