Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la question
the question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
la question...
the issue is again provisionally scheduled for debate...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la question :
subject: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la question est:
bigpup wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la question intitulée
1. the item entitled:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 18
Quality:
la question demeure.
the question remains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la question devient:
the question becomes:
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- la question pesakienne.
- la question pesakienne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la question – comme ?
a question – as?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la question d'organisation
4. the organisation question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la question d'examen;
exam question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur le bouton "joignez" et completez la registration en ligne (comme artiste ou festival).
click on button "join" and fill the online registration form (as artist or festival…).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce formulaire ´ comporte une formule de demande d’indemnites ´ ´ d’incapacite. completez-la et renvoyez le tout ` ´ ´ rapidement a votre bureau local de securite ´ sociale.
if your spouse is living in another member state you should send form e 105, which you should obtain from the sickness insurance institution of the member state in which she/he lives, with your claim.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: