Results for conciliant translation from French to English

avis trop conciliant.
the opinion is over conciliatory.

conciliant, sans mot, muet.
they are deaf, blind and mute

le ton se veut conciliant.
the tone wants to be conciliatory.

c) en conciliant la nécessité :
(c) finding the balance between the needs:

le propriétaire était très conciliant.
the owner was very accommodating.

gestionnaire conciliant ou non conciliant :
• supportive manager and non-supportive manager:

conciliant travail et charges familiales
combining work and care

de plus, il est architecturalement très conciliant.
and as an added bonus, it is highly compatible from the architectural point of view.

même rumsfeld tente d'être conciliant !
even rumsfeld is trying to be conciliatory!

le propriétaire était très sympathique et conciliant.
the landlord was excellent and very accommodating.

le propriétaire était particulièrement polit et conciliant.
the owner was extremely polite and accomodating.

d' aucuns trouvent qu' il est trop conciliant.
some people think that it is too soft.

relever d'un gestionnaire conciliant relation modérée :
• focuses on hours not output moderate:

les canadiens sont très généreux et de tempérament très conciliant.
canadians are very generous and very good natured people.

le nombre de femmes conciliant travail et famille augmente.
the number of women combining work and family is increasing.

l’ autre conseil est de ne pas se montrer conciliant.
the other recipe is not to be conciliatory.

• conciliant (c) = manifeste fréquemment des comportements conciliants
• supportive (s) = frequently uses supportive behaviours

comme nous l'avons déjà constaté, le rapport est conciliant.
as i said, the report is conciliatory.

nicolas, vous êtes un jeune homme charmant, responsable et conciliant.
nicolas you were a very pleasant, responsible and cooperative young man.

quarante‑sept pour cent des répondants estiment avoir un supérieur conciliant.
forty-seven percent of the respondents consider that their managers are supportive.