From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edith ackerman compare et souligne les différences et les ressemblances entre constructivisme et constructionnisme.
edith ackerman compares and contrasts constructivism with constructionism, pointing out similarities and differences.
je crains donc que dans le domaine du développement aussi les peuples continuent à payer très cher le constructivisme idéologique.
i fear that in the area of development as well, people continue to pay a high price for ideological constructivism.
le constructivisme dans la conception constructiviste, l’apprentissage humain se fait selon des schémas individuels, non généralisables.
constructivism in the constructivist view human learning takes places in accordance with individual patterns that cannot be generalised.
par contre, le constructivisme d'eli bornstein fondateur du journal structurist, s'éloigne de ces tendances.
separate from these concerns is the constructivism of eli bornstein, founder and editor of the journal structurist.
alors que les autres personnes sont le jouet des concepts dominants de leur société, l'adepte du constructivisme peut identifier et dépasser ces concepts.
while other individuals are controlled by the dominant concepts of society, the advocate of constructivism can transcend these concepts and see through them.