Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leur intelligence se construira.
their intelligence will increase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui construira l'horloge ?
going to design this clock ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne construira aucun barrage.
there will be no dams constructed on site.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qui construira et entretiendra le parc?
who will be building and maintaining the park?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
chacune en créera et construira un.
everybody shall create and build one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la démocratie européenne se construira avec vous.
the european democracy will be built with you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le nepad ne se construira pas en un seul jour.
nepad cannot be built in a day.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est comme cela qu' on construira la paix.
this is how peace will be built.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
on construira le plus grand hôtel holiday inn à moscou
in moscow the biggest hotel holiday inn will be constructed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il construira un modèle et nous allons perdre le scoop.
he'll build a model, and then we're going to be scooped.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rainbow ii construira des applications personnalisables avec des parties réutilisables
rainbow ii will build tailorable applications from reusable parts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mission construira le bureau et les logements sur ces sites.
the mission will construct the offices and accommodation units at those sites.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
> sanjose construira l’école maternelle des jésuites à alicante
> sanjose will build the nursery school of the jesuits in alicante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or, elle ne se construira jamais uniquement « de haut en bas ».
it will never be built purely from the top down.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bechtel construira l'autoroute en coopération avec enka, entreprise turque.
bechtel will build the motorway with enka, a turkish company.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la première nation yale administrera, contrôlera, construira et désactivera ses routes.
yale first nation will administer, control, create and deactivate yale first nation roads.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. cette architecture se construira de manière incrémentale autour du dispositif existant.
2. this architecture will gradually be built up around the existing set-up.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas ainsi qu'on construira l'europe des peuples.
this is not the way to build a europe of peoples.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en avril 2002, lagerwey construira le prototype lw 72 à rotterdam, aux pays-bas.
in april, 2002, lagerwey will build the prototype of the lw 72 in rotterdam, the netherlands.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
24 juin 2002 nackawic construira un nouveau rÉservoir d'eau nackawic, nouveau-brunswick
24 june 2002 nackawic to build new water reservoir nackawic, new brunswick
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: