Results for cosmologistes translation from French to English

c'est notre travail en tant que cosmologistes.
that's our job as cosmologists.

parce que les cosmologistes ont trouvé un tel mécanisme en essayant de comprendre le big bang.
because such a mechanism has been found by cosmologists trying to understand the big bang.

les cosmologistes s’intéressent avant tout à la physique et aux distances des supernovae brillantes.
cosmologists are interested primarily in the physics and distances of thebright supernovae.

les cosmologistes pensent que les plus grandes galaxies comme la voie lactée se sont formées par la fusion de plus petites galaxies.
cosmologists think that larger galaxies like the milky way formed from the merger of smaller galaxies.

l’étude gmims offrira aux cosmologistes les données dont ils ont besoin pour soustraire précisément l’émission synchrotronique galactique.
gmims will provide cosmologists with the data required to accurately subtract the galactic synchrotron emission.

les cosmologistes - scientifiques qui étudient la structure à grande échelle de l'univers - se posent ce genre de questions.
cosmologists-scientists who study the large-scale structure of the universe-ask these kinds of questions.

la section 5, particulièrement intéressante pour des cosmologistes ou des astronomes intéresses aux relevés, examine les possibilités de télescopes à miroirs de 4 m de diamètre dédiés à des relevés cosmologiques.
section 5, of particular interest to cosmologists or astronomers using surveys, examines the expected performance of 4 m liquid mirror telescopes (lmts) dedicated to cosmological surveys.

js - l’institut d’astrophysique de paris accueille la plus grande concentration en france d’astrophysiciens et de cosmologistes.
the institut d’astrophysique de paris hosts the greatest concentration in france of astrophysicists and cosmologists.

== résultats scientifiques ==comme pour le hdf-n, l'imagerie du hdf-s a fourni une riche récolte aux cosmologistes.
for the southern field, however, such a skewed count wasn't a concern due to the known counts from the hdf-n.==scientific results==as with the hdf-n, the hdf-s provided rich pickings for cosmologists.

les parapsychologues ne cessent de nous rappeler qu'ils ne sont pas des occultistes et ne font pas partie du spiritualisme. les cosmologistes nous rappellent qu'ils ne défendent pas l'astrologie traditionnelle.
parapsychologists keep reminding us that they are not occultists and are not part of spiritualism. cosmologists remind us that they are not arguing for traditional astrology.

hubert reeves, c.c., o.q.paris (france) et montréal (québec) compagnon de l'ordre du canada À la fois un astrophysicien, cosmologiste et écrivain de renommée internationale, hubert reeves est aussi l'un de nos plus grands vulgarisateurs scientifiques.
hubert reeves, c.c., o.q.paris, france; and montreal, quebec companion of the order of canada an internationally renowned astrophysicist, cosmologist and writer, hubert reeves is also one of our most outstanding popularizers of scientific knowledge.