From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les enzymes détoxifiantes étant, de préférence, des chlolinestérases, et plus particulièrement, du butyrylcholinestérase
the detoxifying enzymes are preferably chlolinesterases, and more preferably, butyrylcholinesterase
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cela s'explique partiellement par le fait que le safran stimule les enzymes détoxifiantes de notre corps.
this is partly explained by the fact that saffron stimulates the detoxifying enzymes in our body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
l'invention concerne des conjugués enzymatiques détoxifiants, notamment des conjugués de variants de ces enzymes détoxifiantes
disclosed are detoxifying enzyme conjugates, including conjugates of variants of such detoxifying enzymes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne des conjugués enzymatiques détoxifiants, notamment des conjugués de variants de ces enzymes détoxifiantes.
disclosed are detoxifying enzyme conjugates, including conjugates of variants of such detoxifying enzymes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les enzymes détoxifiantes sont par exemple des molécules chargées d'éliminer les radicaux libres et sont indispensables à la vie de la cellule.
detoxification enzymes for example eliminate free radicals and are essential to cell life.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
riche en vitamines et minéraux, la luzerne est un produit naturel reconnu pour ses propriétés anti-inflammatoires, détoxifiantes et énergisantes.
rich in vitamins and minerals, alfalfa is a natural ingredient known for its anti-inflammatory, detoxifying, and energizing properties.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des amides de taurine présentant des propriétés mucolytiques, hépatoprotectrices, détoxifiantes et normolipémiantes, sont décrits dans le brevet ep-a-307.788.
taurine amides showing mucolytic, hepatoprotective, detoxicant and normolipemizing properties are described in european patent application 307,788.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est connue en médecine traditionnelle chinoise et en herboristerie asiatique comme « langue du diable » pour ses propriétés détoxifiantes et apaisantes, et comme ingrédient majeur de la cuisine traditionnelle.
it is known in traditional chinese medicine and asian herbology as asian "devil's tongue" for its detoxifying and soothing properties, and as major ingredient of traditional cuisine.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
savene est un agent détoxifiant pour traitement anticancéreux.
savene is a detoxifying agent for anti-cancer treatment.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: