Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans sa maison à
studio in his home in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bureau dans sa maison
home office
Last Update: 2017-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
en paix dans sa maison!
to his house in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le retour dans sa maison
11. of his return to his estates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tsehaye dans sa maison rénovée.
grandmother tsehaye in her renovated house.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle m'a accueillie dans sa maison.
they took me into their home.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a été tué et éventré dans sa maison
killed and disembowelled at his home
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
avec lui dans sa maison. ils le plaignirent
of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
53et chacun s'en alla dans sa maison.
53 [everyone went to his home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exemplepierre exploite une garderie dans sa maison.
exampledavid runs a day care in his home.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et chacun s`en retourna dans sa maison.
and every man went unto his own house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il a glissé et est tombé dans sa maison.
he slipped and fell in his home.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1. une partie pour la famille dans sa maison.
1. one part for the family in his house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et il se leva, et s'en alla dans sa maison.
and he arose and departed to his house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
7:53 et chacun s'en alla dans sa maison.
53 and every man returned to his own house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun doit mettre de l'ordre dans sa maison.
everyone must put their own house in order.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
7 et il se leva, et s'en alla dans sa maison.
7 and he immediately arose, and departed to his house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de robes restera-t-il dans sa maison?
how many dresses did she leave behind?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et tout le peuple s'en alla, chacun dans sa maison.
so all the people departed everyone to his house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
9.7 et il se leva, et s'en alla dans sa maison.
and he was speechless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: